被拉起来，他在可怜地挣扎着。

“我们去取海盗服吧。”另外几个人走出屋子。

“别担心，宝贝。”蒙娜醉醺醺地说，“我们不会忘记你。”

她醉了，她直起身时，手腕上的一只蛇形金属饰物掉了下来，落在我坐的沙发椅边。我移过去一点，遮住那个银质饰物，然后看着他们带着满脸惊恐的森克向门口走去。房间里只剩下蒙娜看管我。我想办法悄悄移动身子，使那只银质饰物顶在我手腕的绳子上。我看过很多里尔的早期作品，他都是用这个办法来割断绳索的。

绳子已经旧了，我割了不一会儿就快割断它了。他们又走进房间，我停止了刮割的动作，静静地坐着。

里尔穿着艳丽的海盗服，森克也穿着类似的服装，只是没那么鲜艳。我必须承认，森克在装上胡子和所有配备后，看起来很像一个海盗。

“到游泳池去！”里尔命令道。

当他们把森克推到游泳池那儿时，森克无助地向我望。

“来，蒙娜！”里尔向她招招手。

蒙娜对我微笑，然后像跳舞一样跟其他人出去了，屋里只剩我一个人，于是我拼命地刮割绳索。

游泳池那边的谈话声一阵阵传来。

“把灯光安在上边。”

“我想这个角度最好。”

“记住，只拍一个镜头。”

接着是大笑声，装备移动的声音。

我拼命刮割绳索，直到把它弄断。我慌忙解开脚上的绳子，走出房间，溜到我们撬破的法式落地门那儿。当我溜出去，融入夜色中时，听见有人叫：“开始！”

我一边跑，一边穿过树篱向里面窥视。游泳池附近灯火辉煌，森克和里尔站在高高的跳水板上，森克面对里尔，背对泳池，站在跳水板的末端，两人手中都拿着剑。

“我已经洗劫了最后一条船！”里尔大叫。

他俩开始决斗，我惊异地发现森克手上的剑是橡皮的。

我穿过草地，接近汽车时，停住脚步再一次向那儿看去。森克正用软软的剑无助地挥舞，努力抵抗，突然里尔向森克猛地刺过去，森克被迫后退。他的尖叫声在水溅起的浪花中停止，由于他穿着笨重的服装，他像是铅做的一般，落到水底。我发动汽车时，听见里尔在吼叫什么，然后是一阵鼓掌声。

现在，有时候在午夜梦中，我还可以看见蒙娜微笑着，嚼着口香糖，向我扑过来，拿着尖锐的木钉和一个巨大的木锤。木锤举起，落下！我想动，但被捆住，我被捆住！有一阵无法形容的可怕的声音，然后是同样热烈的鼓掌声，然后我醒来，一身冷汗。

我曾想过把整个故事告诉别人，但没人肯相信我，没有人！或许你除外……

_1