。
她们一向被人拿来跟韩国那些女团组合相提并论,什么时候却变成了对付泥轰人的急先锋了?
泥轰有什么特别引人注目的女子乐队团体吗?
几人当中比较稳重的apple问到:“你没搞错吧,你说的是泥轰还是韩国?”
“泥轰。”吴良很肯定的说道:“韩国人有另外的人去对付。”
三位美女就此点了点头,不再说话。
吴良反过来问她们道:“你们三个会倭文吗?”
三位美女相视一眼,oran站出来说道:“我会一些,但她们俩不会。”
“不会?”吴良抱起双臂捏了捏下巴:“不会也没关系,跟着音译来唱吧,这两天我安排懂倭文的人帮你们突击一下。”
“你的意思是,这首歌是用倭文写的吗?”三位美女忍不住惊讶地问到。
“对。”吴良点点头。
“那……可不可以让我们先听一下?”三位美女有些拿捏不定了,用别国的语言来演唱歌曲,这可不是一件讨好的事,很有可能一个不妙,既得罪了泥轰国的观众,又得罪了华夏自己的观众。
作为一个成名已久的歌唱团体,她们必须对这首歌做出适当的评价。
吴良也明白这一点,所以并没有遮遮掩掩,他把自己这几天做出来的《极乐净土》的小样放给了她们听。
为了增加她们对这首歌的全面认识,他甚至还安排几个伴舞把舞蹈都排了出来。
听着那火辣大胆的歌词,即使三位美女当中已经有两人嫁做人妇,可她们依旧感到面红耳跳,但看到那别具一格的舞蹈,三位美女又纷纷觉得眼前一亮。
这绝对是一首能流行起来的歌曲!
她们做出判断,但她们不知道,就凭这首歌,是否能征服泥轰国的观众。
“怎么样?”小样播放完之后,吴良胸有成竹的对三位美女说道:“这首歌,不会让你们失望吧?”
“的确很棒。”apple抬起头来说道:“可是有一个问题,如果用倭文来演唱的话,那会不会让华夏的观众觉得我们在投机取巧?这样可能会引起他们的反感。”
吴良挠了挠头,他倒是没想到过这一层。
于是他问道:“那怎么办?”
“你既然能写出倭文,当然也能写出华文咯。”apple指着那张小样问到:“你为什么不把这首歌直接写成华文歌呢?”
吴良抑郁的回答道:“我这不是为了从泥轰人那里偷点儿票过来吗?”
三位美女嘻嘻一笑,表示理解。
“那一半倭文一半华文如何?”apple继续给他支招。
“还有这样的操作?”吴良惊讶地瞪大了眼睛。
“这有什么不可以的?”apple撇撇嘴道:“以前有些歌手也抱着跟你一样的目的,所以他们翻唱别国的歌曲,同样是一半外语一半本土语言,反而相当受欢迎呢。”
“一言惊醒我梦中人啊!”吴良热泪盈眶地拉住apple女士的小手,她是三位团员中唯一还没结婚那个。
“多谢apple姐的指导,要不是你,我差点儿就误入歧途了!”他声泪俱下的忏悔到。
“咯咯,哪有这么严重!”旁边的另外两位美女看不下去了,笑着调侃他:“我看你这家伙是想占我们apple的便宜吧,你拿手要握到什么时候?”
吴良尴尬地放开手,嘿嘿笑了两声拿起小样晃了晃:“那行,我现在就去重新构思歌词,你们先去找舞美熟悉一下舞蹈,等回头我再把新歌给你们拿来。”
说完他一溜烟就跑掉了。
一缕余香,仿佛还在他的手掌间不断地飘散。
三位美女望着他跑开的方向,久久没有收回目光。
隔了片刻,才听到banana用赞赏的口吻说道:“之前听媒体报道过他,说他写歌很厉害,但是没想到,他居然连倭文歌都能写的这么好,这家伙,实在是个天才!”
oran则调戏似的对apple说道:“我看他对我们apple小姐姐挺感兴趣的,要不apple,你就从了他吧!”
“少胡说八道!”apple又羞又急地掐住了她的脸:“你这个死妮子,信不信我撕烂你的嘴!”
哪知banana也在背后突袭了她的胸脯,狠狠揉了两下笑道:“我们apple这是发/春了,你看胸都肿这么大了。”
“哎呀!”骤然受袭的apple大叫着打开了她的手,但被两人前后夹击,顾头不顾尾,狼狈不堪地叫到:“你们两个三失妇女,我跟你们拼了!”
“嘻嘻嘻嘻!”三女的打闹声在房间里飘荡,迅速汇成了一道喧闹的哗响。
得到apple的提示,这一头,吴良不仅开始重写《极乐净土》的歌词,也把原本写给言文翰的那首韩文歌曲做了改动。
apple说的没错,一半外语一半华文,确实比纯粹的用外语来得强,因为它一